Первая часть трилогии про контакт человечества с иным разумом. Позиционируется как одно из лучших произведений научной фантастики по теме контактов, наряду с «Ложной слепотой».
Не знаю как с бумажным вариантом, но я слушал книгу в аудио, и для себя решил что китайские книги про китайцев сложная штука в плане имен, все эти Ваны, Вени и прочие Пени сливаются в один раскосый образ, и по развитию сюжета и действиям персонажа начинаешь угадывать кто это такой.
Впечатление от книги — четыре этапа восприятия. Сперва недоумение «а где фантастика, сплошная китайская культурная революция с хунвейбиами». Вторая часть — вот она, хорошая НФ с интригой и интересным действием. Дальше большой скучный кусок, развивающий сюжет, но не вызывающий особо эмоций. Концовка снова интересная.
О сюжете. Китайская культурная революция, если человек в очках то уже потенциальный предатель родины, а если ученый то к бабке не ходи — проклятый шпиён западных буржуинов. Репрессированная ученая работает на закрытой радарной станции, случайно ловит сигнал с Альфа Центавры, после чего дешифрует сигнал, понимает механизм передачи и отправляет ответный сигнал инопланетянам. Через время ей приходит новый сигнал от некоего инопланетного пацифиста, сообщающий что если Землю обнаружат то ей придет быстрый капец от инопланетных захватчиков, и просьба ради сохранения человечества молчать в эфире. Обиженная на жизнь и это самое человечество ученая принимает позицию Бендера из Футурамы («Убить всех человеков») и продолжает сигналить инопланетянам мол «мы тут». Дальше на Земле образуется целая секта, поклоняющаяся жителям Трисоляриса и подготавливающая планету к завоеванию по инструкциям зеленых человечков 🙂 Сюжет местами интересен, местами скучен, но в целом хорошая классическая научная фантастика, без лазерных пулеметов и прочих космических дредноутов. Создание человеческого компьютера из китайской армии просто шедеврально, Фон Нейман аплодирует восторженно подпрыгивая на облаке 🙂 Интересно разворачивание протона в многомерном пространстве.
В целом, несмотря на периодическую легкую занудность, книга однозначно рекомендуется всем любителям научной фантастики.